Glitter Words

Senin, 12 Desember 2011

Film Luar versi minang

Enemy at the gates = Lah tibo kawan di pintu
Batman Forever = Kalalauang
Remember the titans = Lai takana jo si Titan
The Italian Job = Karajo Maliang
Die Hard = Payah matinyo
Die Hard II = Alun juo mati lai ?
Die Hard III with A vengeance = Ondeh Mandeh.. ndak juo mati-mati doh ?
Sleepless in seattle = Mangantuak
Lost in space = Ilang di awang-awang
Brokeback mountain = Gunuang patah tulang
I cheaper by dozens = Bali salusin tambah murah..
You've got mail = Ado surek tuh ha ?
Paycheck = Pitih gaji
Independence Day = Hari Rayo
The day after tomorrow = Saisuak
Die Another day = Ndak kini matinyo ?
There is something about Marry = Manga si Merry yoo..?
Silence of the lamb = Kambiang pangambok
All the pretty horses =Kudonyo rancak-rancak
Planet of the apes = Planet siamang
Original Sin = Sabana-bana doso
Mummy Returns = Lah baliak si one tadi ..?
Crash = Balago kambiang
Copycat = Kopi kuciang
Seabiscuit = Makan biskuit di lauik
Freddy vs Jason = Bacakak
Just in heaven = Lah di surgo
Air Bud = Aia si budi
How to lose A guy in 10 days = Baa caronyo manyipak urang..
Lord of the ring = Juragan batu cincin
Deep Impact = Taraso dalamnyo
Million dollar baby = Anak rangkayo
Blackhawk down = Buruang itam si don
Saving private Ryan = Mahagia les ka si Ryan
Dumb and Dumber = Pakak jo sabana Pandia


Sumber : Majalah BROCA FK Unand

Tidak ada komentar:

Posting Komentar